অনেক ইংরেজি শেখা শুরু করেছে এমন ছেলে-মেয়েদের কাছে "fiction" এবং "fantasy" দুটি শব্দ একটু জটিল মনে হতে পারে। দুটোই কাল্পনিক কিছুকে বোঝায়, কিন্তু তাদের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আছে। "Fiction" এমন কোনও গল্পকে বোঝায় যা বাস্তব নয়, যার মধ্যে বাস্তবের সাথে মিল থাকতে পারে, যেমন মানুষের আচরণ, সম্পর্ক, অথবা স্থান। অন্যদিকে, "fantasy" এমন একটি কাল্পনিক গল্প যা সম্পূর্ণরূপে বাস্তবের বাইরে, যার মধ্যে অলৌকিক ঘটনা, জাদু, কল্পিত প্রাণী এবং অসম্ভব ঘটনা থাকে।

উদাহরণ স্বরূপ, একটি রোমান্টিক উপন্যাস যা দুইজন মানুষের ভালোবাসার গল্প বলে, সেটি "fiction" এর উদাহরণ। (Example: That romantic novel is a work of fiction. / সেই রোমান্টিক উপন্যাসটি কাল্পনিক রচনা।) কিন্তু হ্যারি পটারের গল্প, যেখানে জাদু, উড়ন্ত ঝাড়ু, এবং কল্পিত প্রাণী আছে, সেটি "fantasy" এর উদাহরণ। (Example: Harry Potter is a popular fantasy series. / হ্যারি পটার একটি জনপ্রিয় ফ্যান্টাসি ধারাবাহিক।)

আরেকটি উদাহরণ, একটি গল্প যেখানে একজন মানুষ মহাকাশে যাত্রা করে এবং অন্য গ্রহে বসবাস করে, সেটা "science fiction" হতে পারে। (Example: Many people enjoy reading science fiction. / অনেকেই সায়েন্স ফিকশন পড়তে পছন্দ করে।) এটি "fiction" এর একটি উপবিভাগ, কারণ এটি বাস্তব নয়, তবে এটি বৈজ্ঞানিক ধারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি। কিন্তু যদি সেই গল্পে এলিয়েনরা জাদু দিয়ে গ্রহকে রক্ষা করে, তাহলে তা "science fantasy" হতে পারে। (Example: This book blends elements of science fiction and fantasy. / এই বইটিতে বিজ্ঞান কল্পকথা ও কল্পকথার মিশ্রণ রয়েছে।)

তাই মনে রাখতে হবে, "fantasy" "fiction" এর একটি উপবিভাগ, কিন্তু সকল "fiction" "fantasy" নয়।

Happy learning!