“Forbid” এবং “prohibit” দুটিই ইংরেজি শব্দ যার অর্থ “নিষিদ্ধ করা”। তবে, তাদের ব্যবহারে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। “Forbid” সাধারণত ব্যক্তিগতভাবে নিষেধাজ্ঞা জারি করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যখন “prohibit” সরকারি বা আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু নিষিদ্ধ করার জন্য ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, একজন অভিভাবক তার সন্তানকে কিছু করতে “forbid” করতে পারেন, অন্যদিকে সরকার একটি আইন করে কিছু করতে “prohibit” করতে পারে।

এখানে কিছু উদাহরণ দেওয়া হল:

• Forbid: My parents forbade me from watching TV late at night. (আমার বাবা-মা আমাকে রাতে দেরী করে টিভি দেখতে নিষেধ করেছিলেন।)
• Prohibit: Smoking is prohibited in this building. (এই ভবনে ধূমপান নিষিদ্ধ।)

“Forbid” এর সাথে “to” preposition ব্যবহার করা হয়, যেমন “forbid someone to do something”, কিন্তু “prohibit” এর সাথে “from” preposition ব্যবহার করা হয়, যেমন “prohibit someone from doing something” । তবে, “prohibit” শব্দটির সাথে “from” ছাড়াও “doing something” ব্যবহার করা যায়। উদাহরণস্বরূপ:

• Forbid: The teacher forbade the students to leave the classroom. (শিক্ষক ছাত্রদের ক্লাসরুম থেকে বের হতে নিষেধ করেছিলেন।)
• Prohibit: The law prohibits driving under the influence of alcohol. (আইন মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো নিষেধ করে।)

আশা করি এখন তোমরা “forbid” এবং “prohibit” এর মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পেরেছো।

Happy learning!