“Gather” এবং “assemble” দুটি ইংরেজি শব্দ যা প্রায়শই একই অর্থে ব্যবহার করা হয়, তবে তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। “Gather” মানে হলো কিছু কিছু জিনিস একত্রিত করা, এক জায়গায় আনা, যেমন লোকজন, জিনিসপত্র ইত্যাদি। অন্যদিকে, “assemble” মানে হলো কিছু আলাদা অংশ নিয়ে একটি সম্পূর্ণ জিনিস তৈরি করা। লোকজনের ক্ষেত্রে, “assemble” একটা নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে একত্রিত হওয়ার ইঙ্গিত দেয়।

উদাহরণস্বরূপ:

• Gather: The villagers gathered to celebrate the harvest. (গ্রামবাসীরা ফসল কাটার উৎসব পালন করতে একত্রিত হয়েছিল।)
• Gather: She gathered all her courage and spoke to him. (সে তার সব সাহস জোগাড় করে তার সাথে কথা বলল।)
• Assemble: The mechanic assembled the engine. (যান্ত্রিকটি ইঞ্জিনটি জোড়া লাগিয়েছিল।)
• Assemble: The students assembled in the auditorium for the meeting. (ছাত্ররা সভায় অংশগ্রহণ করতে অডিটোরিয়ামে জড়ো হয়েছিল।)

“Gather” সাধারণত কোন নির্দিষ্ট পরিকল্পনা ছাড়াই লোকজন বা জিনিসপত্র একত্রিত হওয়ার বর্ণনা দেয়। অন্যদিকে, “assemble” কোন নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা পরিকল্পনা অনুসারে জিনিসপত্র বা লোকজন একত্রিত হওয়ার ইঙ্গিত দেয়। এই পার্থক্য বুঝতে পারলে আপনার ইংরেজি আরও ভালো হবে।

Happy learning!