ইংরেজি শেখা যখন, অনেক সময় দুটি শব্দ এতটাই মিলে যায় যে তাদের মধ্যে পার্থক্য বোঝা কঠিন হয়ে পড়ে। "Indifferent" এবং "apathetic" এমন দুটি শব্দই। দুটোই কোনো কিছুতে উদাসীনতার কথা বোঝায়, কিন্তু তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। "Indifferent" মানে হলো কোনো বিষয়ে নিরপেক্ষ থাকা, তাতে কোনো আগ্রহ বা বিরক্তি না থাকা। অন্যদিকে, "apathetic" মানে হলো কোনো বিষয়ে সম্পূর্ণ উদাসীনতা, এমনকি কোনো প্রতিক্রিয়াও না দেওয়া। "Apathetic" "indifferent" এর চেয়ে বেশি তীব্র উদাসীনতা বোঝায়।

উদাহরণস্বরূপ:

• Indifferent: He was indifferent to the political debate. (সে রাজনৈতিক বিতর্কে উদাসীন ছিল।) This implies he neither supported nor opposed the debate; he simply didn't care.

• Apathetic: She was apathetic about her future. (সে তার ভবিষ্যৎ সম্পর্কে উদাসীন ছিল।) This indicates a more profound lack of interest and motivation; she lacked any sort of feeling regarding her future, positive or negative.

আরেকটি উদাহরণ দেখা যাক:

• Indifferent: I'm indifferent to whether we eat pizza or pasta tonight. (আমি আজ রাতে পিজ্জা খাবো না পাস্তা খাবো তাতে উদাসীন।) This shows a lack of preference, not a complete lack of caring.

• Apathetic: He was apathetic towards his studies and consequently failed the exam. (সে তার পড়াশোনার প্রতি উদাসীন ছিল এবং ফলে পরীক্ষায় ফেল করেছে।) This illustrates a complete lack of care and engagement that led to negative consequences.

সুতরাং, "indifferent" হলো হালকা উদাসীনতা, যেখানে "apathetic" হলো তীব্র এবং নিষ্ক্রিয় উদাসীনতা। দুটি শব্দের ব্যবহারের মধ্যে এই পার্থক্য ধরার চেষ্টা করো।

Happy learning!