"Method" এবং "technique" দুটি ইংরেজি শব্দ যা প্রায়শই একই অর্থে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। "Method" বলতে কোনো কাজ সম্পন্ন করার পদ্ধতি বা পন্থা বোঝায়, যেখানে "technique" বলতে কোনো কাজ সম্পাদনের দক্ষতা ও বিশেষ কৌশল বোঝায়। সহজ কথায়, "method" হলো পুরো প্রক্রিয়া, আর "technique" হলো সেই প্রক্রিয়ার মধ্যে থাকা একটি নির্দিষ্ট দক্ষ দিক।

উদাহরণস্বরূপ, ধরা যাক তুমি কেক তৈরি করছ। কেক তৈরির "method" হলো সম্পূর্ণ রেসিপি অনুসরণ করে কেক তৈরির সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া। আর "technique" হলো যেমন, কেকের ব্যাটার ঠিকভাবে ফেটানো, কেকটিকে ঠিক মাপের ওভেনে বেক করা, অথবা কেককে সুন্দরভাবে সাজানো ইত্যাদি।

আরেকটি উদাহরণ: চিত্রকর্ম। চিত্র আঁকার "method" হতে পারে ওয়াটার কালার, অয়েল, অথবা পেন্সিল ব্যবহার করা। আর "technique" হলো ব্রাশ ব্যবহারের দক্ষতা, রঙ মিশানোর কৌশল, অথবা ছায়া তৈরির বিশেষ পদ্ধতি।

ইংরেজি বাক্য ও বাংলা অনুবাদ:

• Method: He used a new method to solve the problem. (সে সমস্যাটি সমাধানের জন্য একটি নতুন পদ্ধতি ব্যবহার করেছে।)
• Technique: She mastered the technique of playing the guitar. (সে গিটার বাজানোর কৌশল অর্জন করেছে।)
• Method: The scientist developed a new method for extracting DNA. (বিজ্ঞানী ডিএনএ নিষ্কাশনের জন্য একটি নতুন পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছেন।)
• Technique: His painting technique is truly remarkable. (তার চিত্রকর্মের কৌশল সত্যিই অসাধারণ।)

Happy learning!