অনেক ইংরেজি শেখা শুরু করে এমন কিশোর-কিশোরীদের কাছে “mistake” এবং “error” শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝে উঠা কঠিন মনে হতে পারে। দুটো শব্দই ভুলকে বোঝায়, তবে তাদের ব্যবহারের ক্ষেত্রে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। “Mistake” সাধারণত একটি ছোট, অবহেলাজনিত ভুলকে বোঝায়, যা সচেতনতার অভাবে বা অসাবধানতার কারণে ঘটে। অন্যদিকে, “error” একটি আরও গুরুতর বা গাণিতিক ভুলকে বোঝায়, যার ফলে বড় ধরণের সমস্যা দেখা দিতে পারে।

উদাহরণস্বরূপ:

• I made a mistake in my spelling. (আমি আমার বানানে ভুল করেছি।)
• There is an error in the calculation. (হিসাবের মধ্যে একটি ভুল আছে।)

“Mistake” শব্দটি প্রায়শই ব্যক্তিগত ভুলের সাথে ব্যবহৃত হয়, যেমন বানান, ব্যাকরণ, অথবা কোনো কাজ করার সময় ছোটোখাটো ভুল। যেমন: I made a mistake in my homework. (আমি আমার গৃহকার্যে ভুল করেছি।)

“Error” শব্দটি প্রযুক্তিগত, গাণিতিক, অথবা আরও গুরুতর ধরণের ভুলের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন: There was an error in the system. (সিস্টেমে একটি ভুল ছিল।) অথবা The doctor found an error in the diagnosis. (ডাক্তার রোগ নির্ণয়ে একটি ভুল পেয়েছেন।)

আশা করি এই ব্যাখ্যা দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে সাহায্য করবে।

Happy learning!