অনেক ইংরেজি শেখা শুরু করেছে এমন কিশোর-কিশোরীদের জন্য ‘offer’ এবং ‘provide’ শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝে নেওয়াটা বেশ জরুরি। দুটো শব্দই ‘দেওয়া’ বা ‘যোগানো’র অর্থ বহন করে, তবে তাদের ব্যবহারে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। ‘Offer’ মানে হলো কিছু দান করার প্রস্তাব দেওয়া, যেটা গ্রহীতা গ্রহণ করতে পারে অথবা নাও করতে পারে। অন্যদিকে, ‘provide’ মানে হলো কিছু জোগান দেওয়া, সাধারণত কোনও প্রয়োজন মেটাতে।

উদাহরণস্বরূপ:

• Offer: He offered me a job. (সে আমাকে চাকরির প্রস্তাব দিয়েছিল।)
• Provide: The company provides health insurance to its employees. (কোম্পানি তার কর্মচারীদের স্বাস্থ্য বীমা সরবরাহ করে।)

‘Offer’ ব্যবহার করা হয় যখন আমরা কিছু দেওয়ার প্রস্তাব দিচ্ছি, যা গ্রহীতা গ্রহণ করবে কিনা তা নির্ভর করে তার উপর। আর ‘provide’ ব্যবহার করা হয় যখন আমরা নিশ্চিতভাবে কিছু জোগান দিচ্ছি, কোনও প্রয়োজন মেটাতে।

আরও কিছু উদাহরণ:

• Offer: I offered to help her with her homework. (আমি তাকে তার হোমওয়ার্ক করতে সাহায্য করার প্রস্তাব দিয়েছিলাম।)

• Provide: The school provides meals for all students. (স্কুল সকল ছাত্রছাত্রীদের জন্য খাবার সরবরাহ করে।)

• Offer: They offered a discount on their products. (তারা তাদের পণ্যে ছাড়ের প্রস্তাব দিয়েছিল।)

• Provide: The government provides financial aid to the needy. (সরকার দরিদ্রদের আর্থিক সাহায্য করে।)

এই দুটি শব্দের ব্যবহারের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পারলে তোমার ইংরেজি আরও ভালো হবে। Happy learning!