“Prefer” এবং “favor” দুটি শব্দই ইংরেজিতে পছন্দের ব্যাপারে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু তাদের ব্যবহারে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। “Prefer” সাধারণত দুটি বা ততোধিক বিকল্পের মধ্যে একটির প্রতি আগ্রহ বা পছন্দের কথা বোঝায়। অন্যদিকে, “favor” কোনও কিছুর প্রতি আগ্রহ বা সমর্থনের কথা বোঝায়, এমনকি যদি অন্য কোন বিকল্প না থাকেও। “Favor” কখনও কখনও অনুগ্রহ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ সহজে বুঝতে সাহায্য করবে:

• Prefer: I prefer tea to coffee. (আমি চা বেশি পছন্দ করি কফির চেয়ে।)
• Prefer: She prefers reading books to watching TV. (সে টিভি দেখার চেয়ে বই পড়তে বেশি পছন্দ করে।)
• Favor: I favor this plan. (আমি এই পরিকল্পনার পক্ষে।)
• Favor: He favors the underdog. (সে হারতে বসা খেলোয়াড়টিকে সমর্থন করে।)
• Favor: Can you do me a favor? (আপনি কি আমার একটা অনুগ্রহ করবেন?)

“Prefer” ব্যবহার করার সময়, সাধারণত দুটি বিকল্পের তুলনা করা হয়। অন্যদিকে, “favor” ব্যবহার করা হয় যখন কোনও বস্তু, ব্যক্তি, বা পরিকল্পনার প্রতি সমর্থন বা পছন্দের কথা বোঝাতে হয়, তুলনা ছাড়াই। “Favor” এর অর্থ অনুগ্রহ করার ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যেতে পারে। এই দুটি শব্দ একই অর্থে ব্যবহার করা যাবে না সব সময়। তাদের ব্যবহারের উপর নির্ভর করে তাদের অর্থে পার্থক্য থাকে।

Happy learning!