“Relieve” এবং “Alleviate” দুটি শব্দই যন্ত্রণা বা দুঃখ কমানোর সাথে সম্পর্কিত, কিন্তু তাদের ব্যবহারে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। “Relieve” সাধারণত কোনো অস্বস্তিকর অবস্থার তীব্রতা কমিয়ে আনাকে বোঝায়, যা সাময়িক বা অল্প সময়ের জন্য হতে পারে। অন্যদিকে, “Alleviate” কোনো সমস্যার তীব্রতা কমানোর ব্যাপারে একটু বেশি স্থায়ী প্রভাবকে নির্দেশ করে।

উদাহরণস্বরূপ:

• Relieve: This medicine will relieve your headache. (এই ওষুধ আপনার মাথাব্যথা কমিয়ে দেবে।)
• Relieve: The rain relieved the drought. (বৃষ্টির ফলে খরা কেটে গেছে।)

এই উদাহরণগুলিতে দেখা যাচ্ছে যে “relieve” কিছুটা তাত্ক্ষণিক প্রভাবকে বোঝায়।

এখন “Alleviate” এর উদাহরণ দেখি:

• Alleviate: This cream will alleviate the pain. (এই ক্রিম ব্যথা কমাতে সাহায্য করবে।)
• Alleviate: The government is trying to alleviate poverty. (সরকার দারিদ্র্য দূর করার চেষ্টা করছে।)

“Alleviate” কিছুটা দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবকে বোঝায়, যেমন দারিদ্র্য দূর করা। যদিও দারিদ্র্য সম্পূর্ণভাবে দূর করা নাও হতে পারে, তবে সরকারের প্রচেষ্টা দারিদ্র্যের তীব্রতা কমাতে সাহায্য করবে।

সুতরাং, “relieve” অল্পসময়ের জন্য একটা সমস্যার প্রভাব কমিয়ে আনাকে বোঝায়, যখন “alleviate” কোনো সমস্যার তীব্রতা কমানোর একটু দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবকে বোঝায়।

Happy learning!