“Slow” এবং “Sluggish”— এই দুটি শব্দই ধীর গতি বা কম্পনশীলতাকে বোঝায়, তবে তাদের মধ্যে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। ‘Slow’ সাধারণত গতির অভাব বোঝায়, যখন ‘Sluggish’ অলসতা এবং অকার্যকরতার সাথে জড়িত। ‘Slow’ একটা নিরপেক্ষ শব্দ, কিন্তু ‘Sluggish’ নেতিবাচক অর্থ বহন করে।

উদাহরণস্বরূপ:

The train was slow. (ট্রেনটি ধীর ছিল।)

এই বাক্যটিতে, ‘slow’ শুধু ট্রেনের গতির কথা বলে, কোনো অলসতা বা অকার্যকরতার ইঙ্গিত নেই।

He felt sluggish after the meal. (খাবার খাওয়ার পর সে অলস বোধ করেছিল।)

এই বাক্যে, ‘sluggish’ বোঝায় যে ব্যক্তিটি খাবার খাওয়ার পর অলস এবং অনেকটা অকার্যকর বোধ করেছে।

আরও কিছু উদাহরণ:

The internet connection was slow. (ইন্টারনেট সংযোগ ধীর ছিল।)

I felt sluggish all day. (আমি সারাদিন অলস বোধ করেছি।)

The market is slow this year. (এই বছর বাজার ধীরগতির।)

*His performance was sluggish. (তার পারফরম্যান্স অলস ছিল।) *

‘Slow’ ব্যবহার করা হয় যখন কোনো কাজ বা প্রক্রিয়া ধীর গতিতে চলছে, যখন ‘Sluggish’ ব্যবহার করা হয় যখন কোনো ব্যক্তি, প্রক্রিয়া বা ব্যবস্থা অলস, অকার্যকর এবং জড় বোধ করে। তাই শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পারলে তোমাদের ইংরেজি আরও সুন্দর এবং সঠিক হবে। Happy learning!