ইংরেজিতে "zenith" এবং "peak" দুটি শব্দই সর্বোচ্চ বিন্দুকে বোঝায়, কিন্তু তাদের ব্যবহারে কিছুটা পার্থক্য আছে। "Zenith" সাধারণত কোনো কিছুর সর্বোচ্চ উচ্চতা বা সফলতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কোনো ঘটনার সবচেয়ে উজ্জ্বল বা গুরুত্বপূর্ণ সময়কে নির্দেশ করে। অন্যদিকে, "peak" কোনো কিছুর সর্বোচ্চ বিন্দুকে বোঝায়, যা উচ্চতা, পরিমাণ, অথবা অন্যান্য মানদণ্ডের সাপেক্ষে হতে পারে। "Peak" আরও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যায়।

উদাহরণস্বরূপ, "The sun reached its zenith at noon." এর অর্থ হলো "সূর্য দুপুরে তার সর্বোচ্চ উচ্চতায় পৌঁছেছিল।" এখানে "zenith" সূর্যের সর্বোচ্চ উচ্চতা বোঝাচ্ছে। আবার, "The mountain's peak was covered in snow." এর অর্থ হলো "পাহাড়ের চূড়া তুষারে ঢাকা ছিল।" এখানে "peak" পাহাড়ের সর্বোচ্চ বিন্দুকে বোঝাচ্ছে।

আরও একটি উদাহরণ দেখা যাক: "Her career reached its zenith with the publication of her first novel." (তার প্রথম উপন্যাস প্রকাশের সাথে সাথেই তার কর্মজীবন তার চরম সফলতার শিখরে পৌঁছেছিল।) এখানে "zenith" কর্মজীবনের সর্বোচ্চ সফলতাকে বোঝাচ্ছে। এর বিপরীতে, "The company's profits peaked in 2022." (কোম্পানির লাভ ২০২২ সালে সর্বোচ্চ ছিল।) এখানে "peaked" কোম্পানির লাভের সর্বোচ্চ পরিমাণকে বোঝাচ্ছে।

সুতরাং, "zenith" কোনো ঘটনা বা কর্মজীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা উজ্জ্বল সময়কে বোঝায়, যখন "peak" কোনো কিছুর সর্বোচ্চ বিন্দুকে সাধারণভাবে বোঝায়।

Happy learning!