Anglická slova "compete" a "contend" se na první pohled zdají být podobná, ale ve skutečnosti mají odlišné významy a použití. "Compete" se obecně používá k popisu soutěžení s cílem dosáhnout nejlepšího výsledku, často proti mnoha dalším soupeřům. "Contend", na druhou stranu, se používá spíše v situacích, kdy se snažíte překonat obtíže nebo se s někým střetnete v boji nebo sporu. Často zahrnuje větší úsilí a větší překážky.

Zkusme si to ukázat na příkladech:

• Compete: "I want to compete in the national swimming championships." (Chci soutěžit na národním plaveckém šampionátu.)
• Compete: "Many companies compete for the same customers." (Mnoho společností soutěží o stejné zákazníky.)
• Contend: "She had to contend with a lot of problems at work." (Musela se vypořádat s mnoha problémy v práci.)
• Contend: "The two armies contended for control of the city." (Dvě armády bojovaly o kontrolu nad městem.)

Všimněte si, že "compete" se často používá v kontextu soutěží a závodů, zatímco "contend" se vztahuje k překonávání obtíží nebo k boji proti něčemu či někomu. I když se v některých kontextech mohou slova překrývat, klíčovým rozdílem je zaměření: "compete" se zaměřuje na dosažení nejlepšího výsledku, zatímco "contend" se zaměřuje na překonání překážek nebo soupeření.

Happy learning!