Na první pohled se slova „foretell“ a „predict“ zdají být synonymy, oba totiž znamenají předpovídat budoucnost. Ale existuje mezi nimi důležitý rozdíl, který se týká způsobu, jakým se předpověď dělá. „Foretell“ implikuje předpověď založenou spíše na intuici, proroctví, nebo nadpřirozených schopnostech, zatímco „predict“ se spíše opírá o logické uvažování, data a vědecké metody.

Sloveso „foretell“ často souvisí s věštci, sny, nebo božskými zjeveními. Předpověď je často nejasná a bez detailů.

Příklad: The fortune teller foretold a great journey. (Vědma předpověděla velkou cestu.)

Na druhou stranu, „predict“ se používá, když se předpověď zakládá na analýze dat, statistikách, nebo vědeckých poznatcích. Předpověď je obvykle konkrétnější a přesnější.

Příklad: Scientists predict a rise in sea levels. (Vědci předpovídají zvýšení hladiny moří.)

Můžeme si to představit i takto: „Foretell“ je spíše o intuitivním „vidění“ budoucnosti, zatímco „predict“ je o racionálním předpokládání na základě dostupných informací.

Další příklad s "foretell": The ancient prophecy foretold the kingdom's downfall. (Starověké proroctví předpovědělo pád království.)

Další příklad s "predict": The weather forecast predicts rain tomorrow. (Předpověď počasí předpovídá na zítra déšť.)

Doufáme, že vám tento článek pomohl pochopit rozdíl mezi „foretell“ a „predict“.

Happy learning!