High vs. Tall: Jaký je mezi nimi rozdíl?

Na první pohled se slova „high“ a „tall“ zdají být synonymy, oba totiž popisují něco vysokého. Ve skutečnosti ale existuje důležitý rozdíl v jejich použití. „Tall“ se používá pro věci, které jsou vysoké a tenké, s vertikální orientací. „High“ popisuje něco, co je vysoko nad zemí, bez ohledu na tvar nebo tenkost.

Například, řekli bychom „a tall building“ (vysoká budova), protože budovy jsou obvykle vysoké a úzké. Na druhou stranu, řekneme „a high mountain“ (vysoká hora), protože hora je vysoká nad okolní krajinou, ale nemusí být nutně tenká. Stejně tak „the plane is flying high“ (letadlo letí vysoko) popisuje výšku letadla nad zemí, ale ne jeho tvar.

Zkusme si to na dalších příkladech:

  • He is a tall man. (On je vysoký muž.) – Zde popisujeme výšku muže.
  • The bird is flying high in the sky. (Pták letí vysoko na obloze.) – Zde popisujeme výšku ptáka nad zemí.
  • The mountain is very high. (Hora je velmi vysoká.) – Opět popisujeme výšku hory nad okolím.
  • She has a tall bookshelf. (Má vysokou knihovnu.) – Vysoká a úzká knihovna.
  • The price is high. (Cena je vysoká.) – Zde „high“ nemá nic společného s fyzickou výškou, ale s cenovou hladinou. To je další důležitá poznámka – „high“ se může používat i v přeneseném významu.

Doufáme, že vám to pomohlo pochopit rozdíl mezi těmito dvěma slovy.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations