Na první pohled se slova "object" a "protest" mohou zdát podobná, ale ve skutečnosti mají zcela odlišné významy. "Object" se obvykle týká fyzické věci nebo předmětu, zatímco "protest" popisuje vyjádření nesouhlasu nebo odporu. Rozdíl je tedy v tom, že "object" je podstatné jméno označující věc, zatímco "protest" je spíše sloveso vyjadřující akci. Ale pozor, "object" může být i sloveso! A to je na něm to záludné.

Jako podstatné jméno, "object" znamená "předmět". Například: "That's a beautiful object." (To je krásný předmět.) Používá se pro různé fyzické věci, od malých předmětů až po velké objekty. Další příklad: "The object of my affection is my cat." (Předmětem mé náklonnosti je moje kočka.) Zde "object" znamená "cíl" nebo "předmět zájmu".

Jako sloveso, "object" znamená "namítnout" nebo "vznést námitku". Například: "I object to your behavior." (Namítám proti tvému chování.) V této větě vyjadřujeme nesouhlas. V češtině bychom mohli říct také "Mám proti tomu námitky." Další příklad: "He objected to the new rules." (Vznesl námitky proti novým pravidlům.)

"Protest," na druhé straně, vždy vyjadřuje akt nesouhlasu. Je to sloveso, které popisuje demonstraci, stávku, nebo jiné formy veřejného vyjádření nesouhlasu. Příklad: "They protested against the war." (Protestovali proti válce.) V češtině: "Protestovali proti válce." Další příklad: "The students organized a protest march." (Studenti zorganizovali protestní pochod.)

Happy learning!