Slova "prefer" a "favor" se oba používají k vyjádření preference, ale liší se v použití. "Prefer" se obecně používá k vyjádření preference mezi dvěma nebo více možnostmi. "Favor", na druhou stranu, se používá k vyjádření silnější preference a často implikuje zvýhodnění jedné možnosti před ostatními. "Prefer" se typicky používá s předložkou "to", zatímco "favor" se s předložkou nepoužívá. Například: "I prefer coffee to tea." (Dávám přednost kávě před čajem.) V češtině bychom řekli: "Mám radši kávu než čaj." Dalším příkladem je "She prefers reading to watching TV." (Dává přednost čtení před sledováním televize.) Česky: "Raději si čte, než aby se dívala na televizi." Zatímco věta "I favor this candidate for president." vyjadřuje silnější preferenci: "Upřednostňuji tohoto kandidáta na prezidenta." Další příklad: "We favor the proposal to build a new park." (Upřednostňujeme návrh na vybudování nového parku). Česky: "Jsme pro návrh na vybudování nového parku." Happy learning!