Prepare vs. Ready: Jaký je mezi nimi rozdíl?

Anglická slovíčka "prepare" a "ready" se sice zdají podobná, ale ve skutečnosti mají odlišný význam. "Prepare" znamená připravovat se, chystat se na něco, zatímco "ready" znamená být připravený, připraven. "Prepare" popisuje proces přípravy, zatímco "ready" popisuje stav připravenosti.

Například: I am preparing for the exam. (Připravuji se na zkoušku.) V této větě popisujeme aktivitu přípravy. Jsem v procesu přípravy. Na druhou stranu: I am ready for the exam. (Jsem připraven na zkoušku.) Zde už popisujeme stav – jsem připravený, moje příprava je dokončena.

Další příklady:

  • She is preparing dinner. (Ona připravuje večeři.) – Popisuje proces vaření.

  • Dinner is ready. (Večeře je hotová.) – Popisuje stav jídla, je připraveno k jídlu.

  • They are preparing a presentation. (Oni připravují prezentaci.) – Popisuje proces tvorby prezentace.

  • The presentation is ready. (Prezentace je hotová.) – Popisuje stav prezentace, je připravena k předvedení.

  • He is preparing to leave. (On se připravuje na odchod.) – Popisuje proces přípravy odchodu.

  • He is ready to leave. (On je připraven k odchodu.) – Popisuje stav připravenosti k odchodu.

Všimněte si, že "prepare" se často používá s infinitivy (to + sloveso), zatímco "ready" se často používá s prepozicemi, jako například "for" (pro) nebo "to" (k).

Doufáme, že vám tento článek pomohl pochopit rozdíl mezi těmito dvěma slovíčky. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations