Na první pohled se slova "solid" a "sturdy" mohou zdát synonyma, ale ve skutečnosti se liší v nuance významu. "Solid" se primárně zaměřuje na pevnost a kompaktnost materiálu, zatímco "sturdy" zdůrazňuje odolnost a schopnost odolat poškození, často i vlivem vnější síly. "Solid" popisuje něco, co je pevné a neporézní, zatímco "sturdy" něco robustního a schopného vydržet zátěž.

Například, "solid gold necklace" (zlatý náhrdelník z ryzího zlata) popisuje náhrdelník z pevného, kompaktního materiálu bez dutin. "A sturdy table" (robustní stůl) popisuje stůl, který je odolný a vydrží mnoho let, i když je vystaven namáhání. Vidíte rozdíl? "Solid" se zaměřuje na vnitřní strukturu, "sturdy" na celkovou odolnost.

Zkusme si to na dalších příkladech:

• "He built a solid reputation." (Vytvořil si pevnou reputaci.) – Zde "solid" znamená spolehlivý a důvěryhodný.
• "The house is built on a solid foundation." (Dům je postaven na pevném základu.) – Zde "solid" se vztahuje na pevnost a neotřesitelnost základu.
• "This is a sturdy backpack; it can carry a lot of weight." (Tohle je robustní batoh; unese hodně váhy.) – Zde "sturdy" zdůrazňuje odolnost a nosnost batohu.
• "She needed a sturdy ladder to reach the high shelf." (Potřebovala robustní žebřík, aby dosáhla na vysokou polici.) – Zde "sturdy" znamená, že žebřík je dostatečně pevný a odolný, aby ji unesl.

Doufáme, že vám tento článek pomohl pochopit rozdíl mezi "solid" a "sturdy".

Happy learning!