Anglická slova "weather" a "climate" se často pletou, ale ve skutečnosti popisují různé věci. "Weather" označuje krátkodobý stav atmosféry na určitém místě, zatímco "climate" popisuje dlouhodobý průměrný stav počasí v dané oblasti. Jinými slovy, počasí je to, co vidíme venku dnes, zatímco klima je typické počasí v dané oblasti po mnoho let.

Například, "The weather is sunny today" (Počasí je dnes slunečné) popisuje aktuální stav počasí. Na druhou stranu, "The climate in Prague is temperate" (Klima v Praze je mírné) popisuje dlouhodobý průměrný stav počasí v Praze. Vidíte rozdíl? Počasí se může měnit z hodiny na hodinu, zatímco klima se mění pomaleji, a to v řádu let nebo dokonce desetiletí.

Další příklad: "The weather forecast predicts rain tomorrow" (Předpověď počasí předpovídá na zítřek déšť) mluví o krátkodobé předpovědi. "The Mediterranean climate is characterized by hot, dry summers and mild, wet winters" (Středomořské klima se vyznačuje horkými, suchými léty a mírnými, deštivými zimami) popisuje typické vlastnosti klimatu.

Další důležitý rozdíl je v tom, jak se tyto dva pojmy používají v kontextu změny. Můžeme mluvit o "weather changes" (změnách počasí) – například, že dnes je chladněji než včera. Ale když mluvíme o "climate change" (změně klimatu), myslíme si dlouhodobé trendy, jako je globální oteplování.

Doufáme, že vám tento článek pomohl pochopit rozdíl mezi "weather" a "climate".

Happy learning!