"Believe" og "trust" er to engelske ord, der ofte forveksles, men som faktisk har forskellige betydninger. "Believe" handler primært om at acceptere noget som sandt, mens "trust" handler om at have tillid til en person eller ting. Med andre ord: du kan tro på en teori, men stole på en ven.

Lad os se på nogle eksempler:

• Believe: "I believe the Earth is round." (Jeg tror, Jorden er rund.) Her handler det om at acceptere en videnskabelig kendsgerning.
• Believe: "I believe him when he says he's sorry." (Jeg tror på ham, når han siger, han er ked af det.) Her handler det om at acceptere en persons udsagn.
• Trust: "I trust my friend with my secrets." (Jeg stoler på min ven med mine hemmeligheder.) Her handler det om at have tillid til en persons integritet og pålidelighed.
• Trust: "I don't trust that website; it looks dodgy." (Jeg stoler ikke på det website; det ser tvivlsomt ud.) Her handler det om at have tillid til en tings pålidelighed eller sikkerhed.

Bemærk forskellen: Du kan tro på, at din ven er ærlig, men det betyder ikke automatisk, at du stoler på ham med dine dybeste hemmeligheder. At tro er en accept af information, mens at stole er en tillid til en person eller en ting.

Et andet eksempel: "I believe in God" (Jeg tror på Gud) handler om religiøs tro, mens "I trust in God" (Jeg stoler på Gud) handler om en følelse af tillid til en højere magt.

Du kan have tillid til én, du ikke nødvendigvis tror på alt, hvad de siger, og omvendt.

Happy learning!