Mange engelske ord ligner hinanden, men har små forskelle i betydning. I dag kigger vi på "forbid" og "prohibit", som begge betyder at forbyde noget, men som bruges i lidt forskellige sammenhænge. "Forbid" bruges ofte i mere uformelle situationer og refererer ofte til en enkelt person eller en lille gruppe, der forbyder noget. "Prohibit" derimod, lyder mere formelt og bruges ofte i officielle sammenhænge, som f.eks. love eller regler. Tænk på det som om "forbid" er en forælder, der siger "du må ikke gøre det!" mens "prohibit" er en lov, der siger "det er forbudt!"
Lad os se på nogle eksempler:
Forbid: My parents forbid me from watching too much TV. (Mine forældre forbyder mig at se for meget TV.)
Prohibit: Smoking is prohibited in this building. (Rygning er forbudt i denne bygning.)
Forbid: The teacher forbade us from using our phones during the test. (Læreren forbød os at bruge vores telefoner under testen.)
Prohibit: The law prohibits driving under the influence of alcohol. (Loven forbyder at køre bil under påvirkning af alkohol.)
Bemærk forskellen i tone og kontekst. "Forbid" er mere personligt og mindre formelt, mens "prohibit" ofte er mere officielt og formelt. Det er vigtigt at være opmærksom på denne nuance, når du skriver eller taler engelsk.
Happy learning!