De engelske ord "last" og "final" bruges ofte om hinanden, men der er en vigtig forskel. "Last" refererer til noget, der kommer efter alt andet i en rækkefølge eller sekvens. "Final" refererer til noget, der er det sidste i en serie og markerer slutningen. Tænk på det sådan her: "last" er mere om positionen i en rækkefølge, mens "final" mere indikerer en afslutning.

Lad os se på nogle eksempler:

• Last: "This is the last piece of cake." (Dette er det sidste stykke kage.) Her refererer "last" til, at der ikke er flere stykker kage tilbage.
• Final: "This is the final exam." (Dette er den afsluttende eksamen.) Her markerer "final" at eksamen er den sidste i rækken og afslutter eksamensserien.

Et andet eksempel:

• Last: "I saw him last week." (Jeg så ham sidste uge.) "Last" beskriver tidspunktet - sidste uge.
• Final: "The final decision has been made." (Den endelige beslutning er truffet.) Her markerer "final" at beslutningen er endelig og afslutter beslutningsprocessen.

Sommetider kan ordene bruges synonymt, men det er vigtigt at være opmærksom på nuancen. Hvis du er i tvivl, så prøv at tænke over, om du beskriver en position i en rækkefølge eller en afslutning.

Happy learning!