Mange unge, der lærer engelsk, bliver forvirrede over forskellen mellem ordene "mature" og "adult". Selvom de begge beskriver en person, der ikke længere er et barn, har de forskellige betydninger. "Adult" refererer simpelthen til en person, der har nået den juridiske voksenalder, typisk 18 år. "Mature" derimod, beskriver en persons mentale og følelsesmæssige udvikling. En moden person er ansvarlig, selvstændig og har en god evne til at håndtere følelser og udfordringer. Man kan sagtens være en voksen (adult) uden at være moden (mature), og omvendt kan en ung person være mere moden end en ældre person.

Her er nogle eksempler:

• "He's a legal adult, but he's not very mature." (Han er myndig, men han er ikke særlig moden.)
• "She's very mature for her age." (Hun er meget moden for sin alder.)
• "Although still a teenager, he acts like a mature adult." (Selvom han stadig er teenager, opfører han sig som en moden voksen.)
• "The film is intended for adult audiences only." (Filmen er kun beregnet for et voksent publikum.)

Man kan altså sige, at "adult" er en juridisk og biologisk betegnelse, mens "mature" er en beskrivelse af personlighed og adfærd. At være moden er en positiv egenskab, men at være voksen er bare en fase i livet. Happy learning!