De engelske ord "pale" og "wan" bruges begge til at beskrive en bleg farve, men der er en subtil forskel i deres betydning og brug. "Pale" beskriver generelt en bleg farve, ofte på grund af sygdom, kulde eller frygt. Det kan også beskrive en svag eller bleg farve i andre sammenhænge, f.eks. en bleg farve på en blomst. "Wan", derimod, antyder en mere sygelig, usund bleghed. Det tyder på svaghed, sygdom eller manglende energi.

Her er nogle eksempler:

• Pale:

  • "Her face was pale with fear." (Hendes ansigt var blegt af frygt.)
  • "The moonlight made the flowers look pale." (Måneskinnet fik blomsterne til at se blege ud.)

• Wan:

  • "He looked wan and tired after his illness." (Han så svag og træt ud efter sin sygdom.)
  • "She had a wan complexion." (Hun havde en bleg, usund teint.)

Man kan sige, at "pale" er et mere generelt ord, mens "wan" har en større negativ konnotation. "Wan" antyder ofte, at blegheden er et symptom på noget mere alvorligt. Happy learning!