De engelske ord "reward" og "prize" bruges ofte om noget man får for at have gjort noget godt, men der er en vigtig forskel. "Reward" er noget man får for at have gjort noget, som man burde have gjort, eller som man blev bedt om at gøre. Det kan være en belønning for hårdt arbejde, god opførsel eller for at have fuldført en opgave. "Prize" derimod, er noget man vinder, ofte i en konkurrence eller et spil. Det er noget man får for at have været den bedste eller den heldigste.

Lad os kigge på nogle eksempler:

• Reward: "He got a reward for finding the lost dog." (Han fik en belønning for at finde den forsvundne hund.) Her er belønningen noget han fik for at gøre noget godt og hjælpsomt.

• Prize: "She won a prize in the school's art competition." (Hun vandt en præmie i skolens kunstkonkurrence.) Her er præmien noget hun fik for at være den bedste i konkurrencen.

• Reward: "My teacher rewarded me for my good grades." (Min lærer belønnede mig for mine gode karakterer.) At få gode karakterer er noget man forventes at stræbe efter.

• Prize: "The lottery winner received a big prize." (Lodteri-vinderen modtog en stor præmie.) At vinde i lotteriet er heldigt, ikke noget man arbejder for.

Man kan sige, at en "reward" ofte er en belønning for en handling, mens en "prize" ofte er en præmie for at have vundet eller opnået noget særligt. Der kan selvfølgelig være overlap, men denne forskel er vigtig at huske på.

Happy learning!