Right vs. Correct: Hvad er forskellen?

"Right" og "correct" er to engelske ord, der ofte bruges om hinanden, men der er en vigtig nuance i deres betydning. "Correct" beskriver noget, der er præcist og uden fejl – det er factuelt rigtigt. "Right" har en bredere betydning; det kan betyde korrekt, men også passende, moralsk rigtigt eller endda blot det modsatte af venstre. Forvirrende, ik’? Lad os se på nogle eksempler.

Correct: Dette ord bruges til at beskrive noget, der er uden fejl. Det refererer typisk til fakta, svar på spørgsmål eller løsninger på problemer.

  • Eksempel: "Your answer is correct." (Dit svar er korrekt.)
  • Eksempel: "The correct spelling is 'necessary', not 'neccessary'." (Den korrekte stavemåde er 'necessary', ikke 'neccessary'.)

Right: Dette ord har flere betydninger. Det kan være synonymt med "correct," men det kan også referere til noget der er passende, moralsk, eller blot til den side, der er modsat venstre.

  • Eksempel: "That's the right answer." (Det er det rigtige svar.) - Her betyder "right" det samme som "correct".
  • Eksempel: "It's not right to steal." (Det er ikke rigtigt at stjæle.) - Her refererer "right" til moral.
  • Eksempel: "Turn right at the traffic lights." (Sving til højre ved trafiklyset.) - Her betyder "right" blot "højre".

Som du kan se, er konteksten vigtig. Hvis du er i tvivl om hvilket ord du skal bruge, så prøv at tænke over, om du taler om fakta eller moral. Er det et spørgsmål om et korrekt svar eller en korrekt handling? Dette vil hjælpe dig med at vælge det rigtige ord!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations