"Task" og "job" er to engelske ord, der ofte forveksles, men der er faktisk en vigtig forskel mellem dem. En "task" er en specifik opgave, ofte en mindre del af et større projekt. Et "job" derimod, er et længerevarende stykke arbejde, ofte et professionelt arbejde, man får løn for. Tænk på det sådan her: en "task" er et trin på vejen mod at fuldføre et "job".

Lad os se på nogle eksempler:

• "My task is to clean my room." (Min opgave er at gøre mit værelse rent.) Her er "clean my room" en specifik opgave, en enkelt "task".

• "I have a part-time job at the supermarket." (Jeg har et deltidsjob i supermarkedet.) Her refererer "job" til et længerevarende ansættelsesforhold.

• "Finishing this essay is a big task." (At færdiggøre denne essay er en stor opgave.) Selvom essayet kan tage lang tid, er det stadig en enkelt opgave, en "task".

• "Finding a job after graduation is difficult." (At finde et job efter endt uddannelse er svært.) Her er "job" et længerevarende ansættelsesforhold, som man søger.

Her er endnu et eksempel, der illustrerer forskellen: At male et hus er et "job". At male en enkelt væg er en "task". Alle "tasks" i at male huset bidrager til at fuldføre "jobbet".

"Tasks" kan være både store og små, men de er altid afgrænsede opgaver. "Jobs" er længerevarende og ofte professionelt relaterede.

Happy learning!