Tend vs. Lean: To små ord, stor forskel!

"Tend" og "lean" er to engelske verber, der kan virke ret ens, men som faktisk har forskellige betydninger. "Tend" handler ofte om en vane eller en tilbøjelighed, mens "lean" handler mere om en fysisk stilling eller en metaforisk tilbøjelighed. Lad os se nærmere på det!

Tend: "Tend" betyder at have en tendens til noget, at være tilbøjelig til at gøre noget. Det bruges ofte til at beskrive vaner eller gentagne handlinger. Man kan f.eks. "tend to" gøre noget, hvilket betyder at man ofte gør det.

  • Eksempel: "I tend to wake up early." (Jeg har en tendens til at vågne tidligt.)
  • Eksempel: "She tends to be a bit shy." (Hun har en tendens til at være lidt genert.)
  • Eksempel: "He tends to overthink things." (Han har en tendens til at tænke for meget over ting.)

Lean: "Lean" betyder at læne sig, enten fysisk eller metaforisk. Fysisk betyder det at støtte sig til noget, mens metaforisk kan det betyde at have en præference for noget eller at stole på noget.

  • Eksempel: "He leaned against the wall." (Han lænede sig op ad væggen.)
  • Eksempel: "The company leans heavily on its marketing team." (Firmaet læner sig stærkt op ad sit marketingteam.)
  • Eksempel: "The evidence leans towards his guilt." (Beviserne peger i retning af hans skyld.)

Som du kan se, er der en klar forskel mellem de to verber. "Tend" beskriver en tilbøjelighed eller en vane, mens "lean" beskriver en fysisk eller metaforisk stilling eller støtte. Det er vigtigt at huske denne forskel for at undgå misforståelser.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations