Mature vs. Adult: Was ist der Unterschied?

Die englischen Wörter "mature" und "adult" werden oft verwechselt, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. "Adult" bezieht sich einfach auf eine Person, die das gesetzliche Erwachsenenalter erreicht hat. "Mature" hingegen beschreibt eine Person, die emotional und verhaltensmäßig reif ist. Man kann also ein Erwachsener sein, ohne reif zu sein, und umgekehrt kann man auch als junger Mensch schon reif sein.

Ein Beispiel: Eine 16-jährige Person kann sich sehr mature verhalten, verantwortungsvoll und nachdenklich handeln, obwohl sie noch nicht adult ist.
English: She is mature for her age. German: Sie ist für ihr Alter sehr reif.

Im Gegensatz dazu kann eine 30-jährige Person als adult gelten, aber in ihrem Verhalten unreif sein (immature).
English: He is an adult, but he acts immaturely. German: Er ist ein Erwachsener, aber er benimmt sich unreif.

"Mature" kann auch auf andere Dinge angewendet werden, nicht nur auf Menschen. Zum Beispiel kann man von einem mature Käse sprechen oder einem mature Wein. Das bedeutet, dass sie eine bestimmte Reifezeit durchlaufen haben und dadurch ihre volle Geschmacksentfaltung erreicht haben. English: This is a mature cheese. German: Das ist ein gereifter Käse.

Zusammenfassend lässt sich sagen: "Adult" beschreibt das biologische und rechtliche Alter, während "mature" sich auf die emotionale und verhaltensmäßige Reife bezieht. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations