Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε δύο λέξεις που συχνά μπερδεύονται από όσους μαθαίνουν Αγγλικά: "adapt" και "adjust". Ενώ και οι δύο λέξεις υποδηλώνουν μια αλλαγή, υπάρχουν σημαντικές διαφορές στον τρόπο που χρησιμοποιούνται.

Η λέξη "adapt" σημαίνει να αλλάζεις τον εαυτό σου ή κάτι άλλο για να ταιριάζει σε μια νέα κατάσταση ή περιβάλλον. Αυτή η αλλαγή είναι συνήθως μακροπρόθεσμη. Για παράδειγμα:

• Αγγλικά: "It took me a while to adapt to life in a new country."
• Ελληνικά: "Μου πήρε λίγο χρόνο να προσαρμοστώ στη ζωή σε μια νέα χώρα."

Από την άλλη πλευρά, η λέξη "adjust" υποδηλώνει μια μικρή αλλαγή που κάνουμε σε κάτι για να το βελτιώσουμε ή να το κάνουμε πιο κατάλληλο. Αυτή η αλλαγή είναι συνήθως μικρής διάρκειας. Για παράδειγμα:

• Αγγλικά: "I need to adjust the volume on the TV."
• Ελληνικά: "Πρέπει να ρυθμίσω την ένταση της τηλεόρασης."

Συνοψίζοντας, "adapt" σημαίνει να αλλάζεις για να ταιριάξεις σε μια νέα κατάσταση, ενώ "adjust" σημαίνει να κάνεις μια μικρή αλλαγή για να βελτιώσεις κάτι. Καλή μάθηση!