Οι λέξεις awake και alert στην αγγλική γλώσσα μπερδεύονται συχνά, καθώς και οι δύο αναφέρονται σε μια κατάσταση εγρήγορσης. Ωστόσο, υπάρχει μια σημαντική διαφορά: το awake σημαίνει απλά ότι δεν κοιμάσαι, ενώ το alert σημαίνει ότι είσαι σε εγρήγορση και προσεκτικός σε αυτό που συμβαίνει γύρω σου. Είσαι ξύπνιος, αλλά και αντιλαμβάνεσαι τι συμβαίνει.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Awake:

  • "I woke up and I'm awake now." (Ξύπνησα και είμαι ξύπνιος τώρα.)
  • "She was awake all night." (Ήταν ξύπνια όλη νύχτα.)

• Alert:

  • "Be alert for any suspicious activity." (Να είστε σε εγρήγορση για οποιαδήποτε ύποπτη δραστηριότητα.)
  • "The guard was alert and noticed the intruder immediately." (Ο φρουρός ήταν σε εγρήγορση και πρόσεξε τον εισβολέα αμέσως.)
  • "I need to stay alert while driving." (Πρέπει να είμαι σε εγρήγορση όταν οδηγώ.)

Παρατηρήστε ότι στο awake, η έμφαση είναι στην έλλειψη ύπνου, ενώ στο alert, η έμφαση είναι στην πνευματική εγρήγορση και την προσοχή. Δεν είναι απαραίτητο να είσαι alert για να είσαι awake, αλλά είναι απαραίτητο να είσαι awake για να είσαι alert.

Happy learning!