Οι λέξεις "beautiful" και "gorgeous" και οι δύο σημαίνουν "όμορφος" στα ελληνικά, αλλά υπάρχει μια σημαντική διαφορά στη χρήση τους. Η λέξη "beautiful" είναι πιο γενική και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει πολλά πράγματα, όπως ένα τοπίο, ένα άτομο, ένα έργο τέχνης. Η λέξη "gorgeous", από την άλλη πλευρά, χρησιμοποιείται πιο συχνά για να περιγράψει κάτι που είναι όχι μόνο όμορφο, αλλά και εντυπωσιακό, ενθουσιώδες, ή ακόμη και υπέροχο. Σκεφτείτε την "gorgeous" ως μια εντονότερη και πιο εκφραστική έκδοση της "beautiful".

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Beautiful:

  • "She is a beautiful woman." (Είναι μια όμορφη γυναίκα.)
  • "The sunset was beautiful." (Το ηλιοβασίλεμα ήταν όμορφο.)
  • "That's a beautiful painting." (Αυτό είναι ένας όμορφος πίνακας.)

• Gorgeous:

  • "She wore a gorgeous dress." (Φόρεσε ένα υπέροχο φόρεμα.)
  • "The view from the mountain was gorgeous." (Η θέα από το βουνό ήταν μαγευτική.)
  • "He has a gorgeous smile." (Έχει ένα λαμπερό χαμόγελο.)

Παρατηρήστε ότι ενώ και οι δύο λέξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να περιγράψουν την ομορφιά ενός ατόμου, η λέξη "gorgeous" υποδηλώνει συχνά μια πιο έντονη και αξιοσημείωτη ομορφιά. Επίσης, η "gorgeous" μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για να περιγράψει άλλα πράγματα εκτός από άτομα, όπως ρούχα, τοπία ή καιρικές συνθήκες, ενώ η "beautiful" χρησιμοποιείται με μεγαλύτερη ευκολία και ευελιξία. Η επιλογή μεταξύ των δύο εξαρτάται από την ένταση της ομορφιάς που θέλετε να εκφράσετε και το συναίσθημα που θέλετε να μεταδώσετε. Happy learning!