Οι λέξεις "common" και "ordinary" στην αγγλική γλώσσα μπερδεύονται συχνά, αλλά έχουν διαφορετικές σημασίες. Η λέξη "common" αναφέρεται σε κάτι που συναντάται συχνά ή είναι ευρέως διαδεδομένο, ενώ η λέξη "ordinary" περιγράφει κάτι συνηθισμένο, χωρίς τίποτα το ιδιαίτερο. Η "common" τονίζει την συχνότητα εμφάνισης, ενώ η "ordinary" την έλλειψη ιδιαιτερότητας.

Για παράδειγμα, η φράση "It's a common mistake" (Είναι ένα συνηθισμένο λάθος) υποδηλώνει ότι πολλοί άνθρωποι κάνουν αυτό το λάθος. Αντίθετα, η φράση "It was an ordinary day" (Ήταν μια συνηθισμένη μέρα) σημαίνει ότι η μέρα δεν είχε τίποτα το αξιοσημείωτο.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Common: "A common cold is a viral infection." (Ένα κοινό κρυολόγημα είναι μια ιογενής λοίμωξη.)
• Common: "Apples are a common fruit." (Τα μήλα είναι ένα κοινό φρούτο.)
• Ordinary: "He led an ordinary life." (Έζησε μια συνηθισμένη ζωή.)
• Ordinary: "It was an ordinary looking house." (Ήταν ένα συνηθισμένο σπίτι.)

Η διαφορά μπορεί να φαίνεται λεπτή, αλλά η κατανόησή της είναι σημαντική για την ορθή χρήση των λέξεων. Η επιλογή της σωστής λέξης εξαρτάται από το συγκεκριμένο πλαίσιο. Happy learning!