Οι λέξεις "fall" και "drop" στην αγγλική γλώσσα μπερδεύουν συχνά τους μαθητές. Και οι δύο σημαίνουν "πέφτω", αλλά η χρήση τους διαφέρει σημαντικά. Το "fall" υποδηλώνει μια πτώση από ύψος, συνήθως μια πτώση που δεν είναι ελεγχόμενη ή απρόσμενη. Το "drop", από την άλλη, περιγράφει μια πτώση που είναι πιο σύντομη, πιο ελεγχόμενη, ή μια πτώση ενός αντικειμένου από το χέρι.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Fall: "The apple fell from the tree." (Το μήλο έπεσε από το δέντρο.) Σε αυτή την περίπτωση, η πτώση του μήλου είναι φυσική και δεν ελέγχεται.
• Fall: "He fell down the stairs." (Έπεσε από τις σκάλες.) Εδώ, η πτώση είναι ξαφνική και πιθανόν τραυματική.
• Drop: "She dropped her phone." (Άφησε το κινητό της.) Η πτώση είναι ελεγχόμενη (αν και ακούσια), το κινητό έπεσε από το χέρι της.
• Drop: "The temperature dropped suddenly." (Η θερμοκρασία έπεσε απότομα.) Εδώ, "drop" περιγράφει μια μείωση, όχι μια κυριολεκτική πτώση.
• Drop: "He dropped a hint." (Έριξε μια αινιγματική υποβολή.) Σε αυτό το παράδειγμα, το "drop" χρησιμοποιείται μεταφορικά.

Η διαφορά είναι λεπτή αλλά σημαντική. Σκεφτείτε το ύψος της πτώσης και αν η πτώση είναι ελεγχόμενη ή όχι.

Happy learning!