Οι λέξεις "healthy" και "well" στην αγγλική γλώσσα συχνά μπερδεύονται, αλλά έχουν διαφορετικές σημασίες. Η λέξη "healthy" αναφέρεται στην σωματική ή και ψυχική υγεία, δηλαδή στην απουσία ασθένειας ή στην καλή φυσική κατάσταση. Από την άλλη, η λέξη "well" μπορεί να σημαίνει καλή υγεία, αλλά χρησιμοποιείται πιο συχνά για να περιγράψει μια γενικότερη αίσθηση ευεξίας. Μπορεί να περιγράψει και την καλή ψυχική κατάσταση.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Healthy:

  • "He eats healthy food." (Τρώει υγιεινή τροφή.)
  • "She is a healthy young woman." (Είναι μια υγιής νέα γυναίκα.)
  • "Maintaining a healthy lifestyle is important." (Η διατήρηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής είναι σημαντική.)

• Well:

  • "I am feeling well today." (Αισθάνομαι καλά σήμερα.)
  • "She is doing well in her studies." (Τα πάει καλά στις σπουδές της.)
  • "He is well-liked by his colleagues." (Είναι αγαπητός από τους συναδέλφους του.)
  • "I slept well last night." (Κοιμήθηκα καλά χθες το βράδυ.)

Σημειώστε ότι ενώ μπορείτε να πείτε "I am healthy," η φράση "I am well" ακούγεται πιο φυσική όταν αναφέρεται στην γενικότερη ευεξία και όχι μόνο στην σωματική υγεία. Η λέξη "well" μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο για να περιγράψει κάτι που λειτουργεί καλά, π.χ. "a well-designed house" (ένα καλοσχεδιασμένο σπίτι). Happy learning!