Οι λέξεις "include" και "comprise" συχνά μπερδεύονται, ακόμη και από έμπειρους μαθητές αγγλικών. Η βασική διαφορά έγκειται στο ποιος είναι το κύριο σύνολο και ποια τα μέρη του. Η λέξη "include" σημαίνει ότι κάτι είναι μέρος ενός μεγαλύτερου συνόλου, αλλά δεν απαρτίζει ολόκληρο το σύνολο. Η λέξη "comprise", από την άλλη, υποδηλώνει ότι το σύνολο αποτελείται αποκλειστικά από τα αναφερόμενα μέρη.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Include: "The price includes breakfast." (Η τιμή περιλαμβάνει πρωινό.) Εδώ, το πρωινό είναι μέρος της τιμής, αλλά η τιμή μπορεί να περιλαμβάνει και άλλα πράγματα.
• Comprise: "The team comprises five players." (Η ομάδα αποτελείται από πέντε παίκτες.) Εδώ, οι πέντε παίκτες αποτελούν ολόκληρη την ομάδα. Δεν υπάρχουν άλλοι παίκτες.

Ένας άλλος τρόπος να το δούμε είναι ότι αν χρησιμοποιήσουμε το "include", μπορούμε να προσθέσουμε περισσότερα πράγματα στο σύνολο. Αν χρησιμοποιήσουμε το "comprise", το σύνολο είναι πλήρες και δεν μπορούμε να προσθέσουμε τίποτα άλλο.

Ας δούμε ακόμα ένα παράδειγμα:

• Include: "The box includes a book, a pen, and a notebook." (Το κουτί περιλαμβάνει ένα βιβλίο, μια πένα και ένα τετράδιο.) Μπορεί να περιέχει και άλλα πράγματα.
• Comprise: "The collection comprises three novels and two short stories." (Η συλλογή αποτελείται από τρία μυθιστορήματα και δύο διηγήματα.) Η συλλογή περιέχει μόνο αυτά τα πέντε έργα.

Η σωστή χρήση αυτών των δύο λέξεων κάνει την αγγλική σας έκφραση πιο ακριβή και κομψή. Η εξάσκηση είναι το κλειδί για να τις κατακτήσετε!

Happy learning!