Οι λέξεις "loud" και "noisy" στην αγγλική γλώσσα μπερδεύονται συχνά, αλλά έχουν διαφορετικές σημασίες. Η λέξη "loud" περιγράφει έναν ήχο μεγάλης έντασης, ενώ η λέξη "noisy" περιγράφει έναν ήχο που είναι δυσάρεστος ή ενοχλητικός επειδή είναι πολύ δυνατός ή επειδή προέρχεται από πολλές πηγές. Μπορεί δηλαδή ένας ήχος να είναι loud χωρίς να είναι noisy, αλλά ένα noisy περιβάλλον είναι πάντα και loud.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Loud: "The music was loud." (Η μουσική ήταν δυνατή.)
• Noisy: "The market was very noisy." (Η αγορά ήταν πολύ θορυβώδης.)

Σε αυτό το παράδειγμα, η μουσική μπορεί να είναι δυνατή αλλά όχι απαραίτητα ενοχλητική. Αντίθετα, η αγορά είναι θορυβώδης επειδή υπάρχουν πολλοί ήχοι μαζί που δημιουργούν μια δυσάρεστη ατμόσφαιρα.

• Loud: "He shouted loudly." (Φώναξε δυνατά.)
• Noisy: "The children were very noisy in the classroom." (Τα παιδιά ήταν πολύ θορυβώδη στην τάξη.)

Εδώ, η φωνή του ατόμου ήταν δυνατή αλλά όχι απαραίτητα ενοχλητική. Αντίθετα, τα παιδιά προκαλούν θόρυβο επειδή κάνουν πολλούς ήχους ταυτόχρονα που ενοχλούν τους άλλους.

• Loud: "The thunder was loud." (Η βροντή ήταν δυνατή.)
• Noisy: "The construction site was incredibly noisy." (Ο εργοτάξιος ήταν απίστευτα θορυβώδης.)

Σε αυτήν την περίπτωση, η βροντή είναι απλά δυνατή. Ο εργοτάξιος είναι θορυβώδης λόγω των πολλών μηχανημάτων και εργατών που κάνουν θόρυβο. Happy learning!