Οι λέξεις "object" και "protest" στην αγγλική γλώσσα μοιάζουν αρκετά στην γραφή, αλλά έχουν εντελώς διαφορετικές σημασίες. Η λέξη "object" αναφέρεται σε ένα αντικείμενο, ή σε μια ενέργεια αντίρρησης, ενώ η λέξη "protest" περιγράφει μια δημόσια έκφραση αντίθεσης ή διαμαρτυρίας. Η διαφορά είναι ουσιαστική και κρύβεται στον τρόπο που χρησιμοποιούνται στις προτάσεις.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

Object (αντικείμενο/αντίρρηση):

• "I object to your proposal." (Αντιτίθεμαι στην πρότασή σου.) Η λέξη "object" εδώ σημαίνει αντίρρηση, διαφωνία. Δεν περιγράφει μια δημόσια διαδήλωση.

• "The object on the table is a book." (Το αντικείμενο πάνω στο τραπέζι είναι ένα βιβλίο.) Εδώ, "object" σημαίνει απλώς αντικείμενο, πράγμα.

Protest (διαμαρτυρία):

• "Students protested against the new school rules." (Οι μαθητές διαμαρτυρήθηκαν ενάντια στους νέους σχολικούς κανονισμούς.) Η λέξη "protest" υποδηλώνει μια οργανωμένη ή μη οργανωμένη, συχνά δημόσια, έκφραση διαφωνίας.

• "The workers staged a protest outside the factory." (Οι εργάτες πραγματοποίησαν διαμαρτυρία έξω από το εργοστάσιο.) Ξανά, "protest" περιγράφει μια δράση διαμαρτυρίας.

Είναι σημαντικό να προσέχετε το συμφραζόμενο για να καταλάβετε ποια έννοια εννοείται. Η λέξη "object" μπορεί να είναι ουσιαστικό ή ρήμα, ενώ η λέξη "protest" είναι κυρίως ουσιαστικό ή ρήμα που περιγράφει μια δημόσια πράξη αντίστασης.

Happy learning!