Οι λέξεις "reason" και "cause" στην αγγλική γλώσσα μπερδεύονται συχνά, αλλά έχουν διαφορετικές σημασίες. Η "cause" αναφέρεται στο γεγονός ή στην κατάσταση που προκαλεί κάτι άλλο. Η "reason", από την άλλη, αναφέρεται στην εξήγηση ή στον λόγο για τον οποίο κάτι συνέβη. Σκεφτείτε το ως εξής: η "cause" είναι τι προκάλεσε κάτι, ενώ η "reason" είναι γιατί συνέβη.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Cause: The cause of the accident was a slippery road. (Η αιτία του ατυχήματος ήταν ο ολισθηρός δρόμος.)
• Reason: The reason he was late was because of heavy traffic. (Ο λόγος που καθυστέρησε ήταν η μεγάλη κίνηση.)

Σε άλλο παράδειγμα:

• Cause: The cause of the fire was faulty wiring. (Η αιτία της φωτιάς ήταν ελαττωματική καλωδίωση.)
• Reason: His reason for canceling the trip was illness. (Ο λόγος που ακύρωσε το ταξίδι ήταν η ασθένεια.)

Παρατηρήστε πως η "cause" δίνει την αιτία, το γεγονός που οδήγησε στο αποτέλεσμα, ενώ η "reason" δίνει την εξήγηση, τον λόγο πίσω από την πράξη ή το γεγονός. Η διάκριση μπορεί να είναι λεπτή, αλλά η κατανόηση της διαφοράς θα βελτιώσει σημαντικά την αγγλική σας γραφή και ομιλία.

Happy learning!