Οι λέξεις "reward" και "prize" στην αγγλική γλώσσα συχνά μπερδεύονται, καθώς και οι δύο αναφέρονται σε κάτι που δίνεται ως ανταμοιβή. Ωστόσο, υπάρχει μια σημαντική διαφορά. Η λέξη "reward" αναφέρεται σε κάτι που δίνεται ως ανταμοιβή για μια καλή πράξη, σκληρή δουλειά ή επιτυχία. Από την άλλη, η λέξη "prize" αναφέρεται σε κάτι που δίνεται ως βραβείο σε έναν διαγωνισμό ή μια δραστηριότητα. Συχνά, το "prize" συνοδεύεται από ανταγωνισμό.

Για παράδειγμα:

• Reward: He received a reward for his honesty. (Ελάβε μια ανταμοιβή για την ειλικρίνειά του.)
• Reward: She was rewarded with a promotion for her hard work. (Ανταμείφθηκε με μια προαγωγή για τη σκληρή δουλειά της.)
• Prize: He won a prize in the science fair. (Κέρδισε ένα βραβείο στην ερευνητική έκθεση επιστήμης.)
• Prize: The first-place prize was a trip to Europe. (Το πρώτο βραβείο ήταν ένα ταξίδι στην Ευρώπη.)

Παρατηρήστε ότι στο παράδειγμα με το "reward", δεν υπάρχει ανταγωνισμός. Η ανταμοιβή δίνεται για μια συγκεκριμένη πράξη ή προσπάθεια. Στα παραδείγματα με το "prize", υπάρχει ανταγωνισμός και ο νικητής λαμβάνει το βραβείο.

Μια άλλη σημαντική διαφορά είναι ότι το "reward" μπορεί να είναι άυλο, όπως η έπαινος ή η αναγνώριση. Ένα "prize", από την άλλη, είναι συνήθως υλικό, αν και μπορεί να είναι και άυλο, όπως μια θέση σε ένα πανεπιστήμιο.

Happy learning!