Οι λέξεις "slow" και "sluggish" και οι δύο περιγράφουν κάτι που δεν κινείται γρήγορα, αλλά υπάρχει μια σημαντική διαφορά στη χρήση τους. Η λέξη "slow" αναφέρεται κυρίως στην ταχύτητα ή την έλλειψη ταχύτητας, ενώ η λέξη "sluggish" περιγράφει κάτι που είναι αργό και δυσκίνητο, συχνά υπονοώντας μια έλλειψη ενέργειας ή ζωντάνιας. Σκεφτείτε το "slow" σαν μια απλή περιγραφή της ταχύτητας, ενώ το "sluggish" περιγράφει κάτι πιο αδρανές και μάλλον αργοκίνητο.

Παραδείγματα:

• Slow: The snail was slow. (Ο γυμνοσάλιαγκας ήταν αργός.) The internet connection is slow today. (Η σύνδεση στο ίντερνετ είναι αργή σήμερα.)
• Sluggish: I felt sluggish after eating too much. (Ένιωθα νωθρός αφού έφαγα πολύ.) The market is sluggish this year. (Η αγορά είναι νωθρή φέτος.)

Παρατηρήστε πως το "sluggish" χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει ανθρώπους που νιώθουν κουρασμένοι ή αδρανείς, ή για καταστάσεις που δεν προχωρούν με τον επιθυμητό ρυθμό. Δεν θα λέγαμε "The snail was sluggish", γιατί ο γυμνοσάλιαγκας είναι απλώς αργός, χωρίς να υπονοεί καμία έλλειψη ενέργειας. Από την άλλη, θα λέγαμε "I feel sluggish", γιατί η λέξη "sluggish" περιγράφει την έλλειψη ενέργειας που νιώθουμε. Happy learning!