Οι λέξεις "small" και "little" στα αγγλικά σημαίνουν και οι δύο "μικρός", αλλά υπάρχει μια διαφορά στη χρήση τους. Γενικά, το "small" αναφέρεται στο μέγεθος κάτι, ενώ το "little" αναφέρεται περισσότερο σε ποσότητα ή σημασία. Το "little" μπορεί επίσης να εκφράζει μια αίσθηση γλυκύτητας ή αθωότητας.

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Small:

  • "She has a small dog." (Έχει ένα μικρό σκύλο.) - Εδώ, "small" αναφέρεται στο φυσικό μέγεθος του σκύλου.
  • "This is a small room." (Αυτό είναι ένα μικρό δωμάτιο.) - Εδώ, "small" αναφέρεται στο μέγεθος του δωματίου.

• Little:

  • "I have little time." (Έχω λίγο χρόνο.) - Εδώ, "little" αναφέρεται στην ποσότητα του χρόνου.
  • "He's a little boy." (Είναι ένα μικρό αγόρι.) - Εδώ, "little" δίνει την αίσθηση ενός χαριτωμένου, μικρού αγοριού.
  • "She made a little mistake." (Έκανε ένα μικρό λάθος.) - Εδώ, "little" μειώνει τη σημασία του λάθους.

Υπάρχουν περιπτώσεις που οι δύο λέξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά, αλλά η παραπάνω εξήγηση δίνει μια γενική εικόνα για τη χρήση τους. Η πρακτική είναι ο καλύτερος τρόπος να κατανοήσετε πλήρως τη διαφορά. Happy learning!