Οι λέξεις "zero" και "none" στην αγγλική γλώσσα συχνά μπερδεύουν τους μαθητές. Και οι δύο εκφράζουν την απουσία κάτι, αλλά χρησιμοποιούνται σε διαφορετικές περιπτώσεις. Το "zero" αναφέρεται σε αριθμητική τιμή, δηλαδή στην απουσία ποσότητας, ενώ το "none" αναφέρεται στην απουσία πραγμάτων ή ατόμων. Σκεφτείτε το "zero" σαν το 0 και το "none" σαν "κανένας" ή "τίποτα".

Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

• Zero:

  • Αγγλικά: "The temperature is zero degrees Celsius."

  • Ελληνικά: "Η θερμοκρασία είναι μηδέν βαθμοί Κελσίου."

  • Αγγλικά: "I scored zero points in the game."

  • Ελληνικά: "Έβαλα μηδέν πόντους στο παιχνίδι."

• None:

  • Αγγλικά: "There are none left."

  • Ελληνικά: "Δεν έχουν μείνει καθόλου." ή "Δεν έμειναν."

  • Αγγλικά: "None of my friends came to the party."

  • Ελληνικά: "Κανείς από τους φίλους μου δεν ήρθε στο πάρτι."

  • Αγγλικά: "None of this is true."

  • Ελληνικά: "Τίποτα από όλα αυτά δεν είναι αληθινό."

Σημειώστε πως το "none" μπορεί να ακολουθείται από ένα ουσιαστικό σε πληθυντικό ή αριθμητικό, ενώ το "zero" σχεδόν πάντα χρησιμοποιείται με μετρήσιμες μονάδες (π.χ. βαθμοί, πόντοι, κιλά).

Happy learning!