While both "doubt" and "question" relate to uncertainty, they express it in different ways. "Doubt" implies a feeling of uncertainty or lack of belief about something. It suggests a sense of hesitation or skepticism. On the other hand, "question" implies an inquiry or a request for information. It suggests a desire to gain knowledge or clarification.

Here are some examples to illustrate the difference:

• Doubt:

  • "I doubt he'll finish the project on time." (Meaning: I'm not sure if he'll finish it on time; I'm skeptical.)
  • Translation: I am unsure if he will complete the project by the deadline. I am skeptical.
  • "I have doubts about his honesty." (Meaning: I'm uncertain about his truthfulness; I suspect he might be dishonest.)
  • Translation: I am unsure about his truthfulness; I suspect he might be dishonest.

• Question:

  • "I question his motives." (Meaning: I'm inquiring about his reasons; I want to understand why he did something.)
  • Translation: I am asking about his reasons; I want to know why he did something.
  • "I have many questions about the new policy." (Meaning: I want to get more information and clarification about the new policy.)
  • Translation: I want more information and clarification on the new policy.

Notice that "doubt" is often used with verbs like "doubt," while "question" frequently appears with verbs like "question" and "ask." The context is vital in understanding the nuanced difference. Sometimes, the words can even be used together. For example, "I question whether I should doubt his claims" means you are unsure if you should be skeptical of his statements. This sentence combines both uncertainty (doubt) and inquiry (question).

Happy learning!