"Fiction" y "fantasy" son dos palabras en inglés que a menudo se confunden, especialmente para los estudiantes de inglés. Aunque ambas se refieren a historias inventadas, existen diferencias clave. "Fiction" se refiere a cualquier historia inventada, incluyendo historias realistas, dramas históricos, romances, misterio, etc. "Fantasy," por otro lado, es un subgénero específico de la ficción que se caracteriza por la presencia de elementos mágicos, criaturas míticas y mundos imaginarios que rompen con las leyes de la realidad tal como la conocemos. En resumen, toda fantasía es ficción, pero no toda ficción es fantasía.
Veamos algunos ejemplos:
Fiction: "The novel explores the complex relationship between two sisters." (La novela explora la compleja relación entre dos hermanas.) Esta oración describe una obra de ficción, pero no necesariamente de fantasía. Podría ser un drama realista o una historia con personajes y situaciones plausibles.
Fantasy: "The dragon soared through the enchanted forest." (El dragón se elevó por el bosque encantado.) Esta oración describe una escena claramente de fantasía, con un elemento mágico (el dragón) y un escenario irreal (bosque encantado).
Otra forma de entender la diferencia es pensar en el realismo. La ficción puede ser realista o irrealista, mientras que la fantasía generalmente se basa en un escenario irrealista y mágico.
Consideremos estos ejemplos adicionales:
Fiction (realista): "The detective solved the mystery of the missing painting." (El detective resolvió el misterio de la pintura desaparecida.)
Fiction (irrealista, pero no fantasía): "The astronaut discovered a new planet inhabited by intelligent plants." (El astronauta descubrió un nuevo planeta habitado por plantas inteligentes.) Aunque irreal, no hay magia involucrada.
Fantasy: "The wizard cast a spell to protect the kingdom." (El mago lanzó un hechizo para proteger el reino.)
La clave está en la presencia o ausencia de elementos mágicos y mundos irreales. Si una historia incluye magia, criaturas sobrenaturales y mundos inventados que rompen con las reglas de la realidad, entonces es probablemente fantasía. Si no, es simplemente ficción.
Happy learning!
