Para adolescentes que están aprendiendo inglés, a veces puede ser difícil distinguir entre los verbos "instruct" y "teach". Aunque ambos se refieren a la impartición de conocimiento o habilidades, existen diferencias importantes en su uso. "Teach" implica un proceso más amplio y a menudo más prolongado de educación, que incluye la enseñanza de conceptos, habilidades y valores a través de diversos métodos, mientras que "instruct" se centra en dar instrucciones o directrices específicas, usualmente para una tarea concreta. "Teach" se utiliza para describir la enseñanza en un contexto más formal, como en una escuela o universidad. "Instruct" a menudo implica dar ordenes o indicaciones claras y concisas.
Por ejemplo:
Observa que "teach" implica una relación más profunda y continua entre el profesor y el estudiante. "Instruct", por otro lado, puede ser una instrucción puntual, sin implicar necesariamente una relación a largo plazo.
Otra diferencia radica en el tipo de conocimiento impartido. "Teach" se utiliza generalmente para impartir conocimientos teóricos o habilidades prácticas a través de una serie de lecciones. "Instruct" suele implicar dar instrucciones más prácticas o directas, a menudo relacionadas con una tarea específica que necesita completarse.
Ejemplos adicionales:
Teach: "She teaches children how to read and write." (Ella enseña a los niños a leer y escribir.)
Instruct: "The police instructed the suspect to put his hands up." (La policía instruyó al sospechoso a levantar las manos.)
Teach: "He teaches math at the high school." (Él enseña matemáticas en la escuela secundaria.)
Instruct: "The manual instructs you how to assemble the furniture." (El manual te indica cómo armar los muebles.)
En resumen, "teach" implica una enseñanza más formal y completa, mientras que "instruct" se refiere a dar instrucciones específicas y directas, generalmente para una tarea concreta. El contexto es clave para determinar qué verbo es el más apropiado.
Happy learning!
