"Weather" y "climate" son dos palabras inglesas que a menudo se confunden, especialmente para los estudiantes de inglés. Aunque ambas se relacionan con las condiciones atmosféricas, describen cosas diferentes. "Weather" se refiere al estado de la atmósfera en un lugar y momento específico, mientras que "climate" describe las condiciones atmosféricas promedio en un lugar a lo largo de un período más extenso, generalmente 30 años o más. Piensa en ello así: el "weather" es lo que ves por la ventana hoy, mientras que el "climate" es el patrón general de "weather" que esperas en una región a lo largo del tiempo.

Veamos algunos ejemplos:

• "The weather is sunny and warm today." (El tiempo está soleado y cálido hoy.) Aquí, "weather" describe las condiciones actuales.

• "The climate in California is generally mild." (El clima en California es generalmente suave.) Aquí, "climate" describe el patrón meteorológico a largo plazo de California.

• "We had terrible weather during our vacation." (Tuvimos un tiempo terrible durante nuestras vacaciones.) Se refiere a las condiciones meteorológicas durante un período corto.

• "The changing climate is a serious environmental concern." (El cambio climático es una preocupación ambiental seria.) Se refiere a los cambios a largo plazo en los patrones meteorológicos globales.

• "The weather forecast predicts rain tomorrow." (El pronóstico del tiempo predice lluvia para mañana.) El pronóstico del tiempo se centra en el "weather" a corto plazo.

• "The tropical climate supports a diverse range of plants and animals." (El clima tropical sustenta una gran variedad de plantas y animales.) El clima a largo plazo influye en los ecosistemas.

Otro punto importante es la duración. El "weather" cambia constantemente; puede ser soleado por la mañana y lluvioso por la tarde. El "climate", por otro lado, es mucho más estable y se describe en términos de promedios a largo plazo, incluyendo temperaturas, precipitaciones, humedad, viento, etc.

Happy learning!