"Adapt" vs. "Adjust": kaks sarnast, aga erinevat sõna

Kuigi sõnad "adapt" ja "adjust" tunduvad sarnased ja mõlemad tähendavad mingul määral kohanemist, on nende vahel olulisi nüansse, mida inglise keelt õppivad teismelised peaksid teadma.

"Adapt" tähendab kohanemist uute oludega pikema aja jooksul. See viitab sügavamale ja põhjalikumale muutusele, et edukalt uues keskkonnas või olukorras toime tulla. Näiteks:

  • "Animals adapt to their environment." (Loomad kohanevad oma keskkonnaga.)
  • "Loomad kohanevad oma keskkonnaga."

"Adjust" seevastu tähendab väiksemaid muudatusi või korrigeerimist, et midagi paremini sobitada või toimima panna. See on lühiajalisem ja pinnapealsem muutus kui "adapt". Näiteks:

  • "I adjusted the volume on the radio." (Ma reguleerisin raadio helitugevust.)
  • "Ma reguleerisin raadio helitugevust."

Kokkuvõttes, "adapt" on pikaajaline ja sügav kohanemine uue olukorraga, samas kui "adjust" on lühiajaline ja pinnapealne muudatus või korrigeerimine. Mõlemad sõnad on inglise keeles olulised ja nende erinevuste mõistmine aitab sul end täpsemalt ja nüansirikkamalt väljendada.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations