Ingliskeelsed sõnad "awake" ja "alert" võivad esmapilgul tunduda sarnased, mõlemad viitavad ärkvelolekule, aga neil on oluline erinevus. "Awake" tähendab lihtsalt ärkvel olemist, mitte magamist. "Alert" aga viitab ärkvelolekule koos tähelepanelikkuse ja kiire reageerimisvõimega. Seega, kui oled ärganud, oled sa "awake", aga kui oled tähelepanelik ja valmis kiiresti reageerima, oled sa "alert".

Näiteks:

• I woke up and I am awake now. - Ärgasing üles ja olen nüüd ärkvel.
• I am alert and ready to catch the ball. - Olen valvas ja valmis palli püüdma.

Teine näide:

• The children are awake, but they are not alert enough to follow instructions. - Lapsed on ärkvel, aga nad pole piisavalt valvsad, et juhiseid järgida.

"Awake" kasutame olukorras, kus kirjeldame lihtsalt ärkvel olemise seisundit, samas "alert" kirjeldab tähelepanelikkust ja valmisolekut. Sa võid olla ärkvel, aga mitte valvas; aga kui oled valvas, oled sa alati ka ärkvel.

Happy learning!