Ingliskeelsed sõnad "common" ja "ordinary" on sageli segadusse ajavad, sest nad tunduvad esmapilgul sarnased. Mõlemad viitavad millelegi tavalisele, aga on olulisi erinevusi. "Common" kirjeldab midagi, mis on levinud, sageli esinev või paljude poolt jagatud. "Ordinary", seevastu, kirjeldab midagi tavalist, igapäevast ja ilma millegi erilise või silmapaistva värskuseta.

Vaatame nende sõnade erinevust lausete abil:

• Common: "A common cold is a viral infection." (Tavaline nohu on viirusnakkus.) See lause kasutab "common" sõna tavalise haiguse kirjeldamiseks, mis on levinud paljude seas.
• Ordinary: "It was an ordinary day at school." (See oli tavaline koolipäev.) Siin kirjeldab "ordinary" igapäevast, mitte eriti silmapaistvat koolipäeva.

Teine näide:

• Common: "Birds are a common sight in the park." (Linnud on pargis tavaline vaatepilt.) See viitab lindude laialdasele levikule pargis.
• Ordinary: "He wore an ordinary suit to the wedding." (Ta kandis pulma tavalist õhtukostüüi.) See kirjeldab mitte-erilist, igapäevast õhtukostüüi.

Nagu näete, on oluline aru saada kontekstist, et valida õige sõna. "Common" keskendub levikule ja sagele esinemisele, samas kui "ordinary" keskendub tavalisusele ja millegi erilise puudumisele. Happy learning!